Herregården Skaarupgaard

Billedet viser Skaarupgaard, 1966
Skaarupgaard, 1966 (E. Damgaard Rasmussen, Historisk Arkiv, VHM)

Skaarupgaard hører til blandt landets mindste herregårde. Herregården bliver nævnt første gang i begyndelsen af 1400-tallet, men det er først i 1600-tallet, at gården fik hovedgårdsstatus (skatte-og tiendefrihed).

Ejeren af Skaarupgaard mistede dog allerede skattefriheden igen i 1686, fordi fæstegodset var for småt.

I begyndelsen af 1800-årene blev landbruget ramt af en omfattende økonomisk krise, som skyldtes faldende kornpriser. Også ejeren af Skaarupgaard blev ramt og måtte på grund af skattegæld overdrage gården til statskassen. Samme ejer nåede dog så vidt vides at opføre den nuværende hovedbygning, som er en lav, trefløjet bygning. 

I 1877 blev bygningen hærget af en brand, men efterfølgende gennemgribende restaureret. Ejeren anbragte i den forbindelse sit våbenskjold i en lav fronton over hovedindgangen.

Der Gutshof Skaarupgaard

Skaarupgaard ist zu den kleinsten Gutshöfen des Landes zu rechnen. Der Gutshof wird zum ersten Mal Anfang des 15. Jahrhunderts erwähnt, aber bekommt erst im 17. Jahrhundert den Status eines Haupthofs (Zehnt- und Steuerfreiheit). Der Besitzer verlor jedoch 1686 schon wieder das Recht auf Steuerfreiheit, da der Zins gegenüber dem Grundherrn zu gering war.

Anfang des 19. Jahrhunderts wurde die Landwirtschaft von einer umfassenden wirtschaftlichen Krise getroffen, die auf sinkende Kornpreise zurückzuführen war. Auch der Besitzer von Skaarupgaard wurde davon betroffen und musste wegen Steuerschulden den Hof an die Staatskasse übertragen. Soweit bekannt schaffte derselbe Besitzer es jedoch das heutige, niedrige Hauptgebäude mit drei Flügeln zu errichten.

1877 wurde das Gebäude von einem verheerenden Brand gezeichnet, jedoch danach durchgreifend renoviert. Der Besitzer brachte bei dieser Gelegenheit sein Wappenschild in einem niedrigen Fronton über dem Haupteingang an.

Skaarupgaard Manor House

Skaarupgård is one Denmark’s smallest manors. The manor house was first mentioned in the 15th century, but it was not before the 16th century that it received the legal status of a manor (exempt from tax and tithe). In 1686, the owner of Skaarupgaard lost his tax exemption though, because the tenant lands were too small.

In the beginning of the 19th century, Danish agriculture was hit by an extensive economic crisis because of declining prices on grain. Also the owner of Skaarupgaard was affected. Because of tax-debt he had to convey the manor house to the national treasury. However, the same owner, so it is believed, did finish the main building, which is a low building with three wings.

In 1877 the building was damaged by a fire, but was afterwards extensively restored. In connection to the restoration, the owner had his coat of arms placed in a low fronton over the main entrance.